Forwarders
Alta, logo, color y qué forwarders puede ver o representar cada usuario.Setup, logo, color, and which forwarders each user may see or represent.
Reglas de suiteSuite rules
Los prefijos con los que se reconoce a cada cliente en la etiqueta. Se cargan una vez y las estaciones los adoptan solas: sumar un forwarder no obliga a tocar ninguna estación.The prefixes that identify each customer on the label. Set once, and stations adopt them on their own: adding a forwarder requires touching no station.
AlertasAlerts
Las instrucciones especiales de un cliente se cargan una vez, por suite, tracking o forwarder, y aparecen en la estación antes de confirmar. Tres niveles: informativo, advertencia y bloqueo.A customer's special instructions are set once — by suite, tracking, or forwarder — and appear at the station before confirmation. Three levels: information, warning, and block.
ReclamosClaims
Un forwarder reclama un paquete sin dueño y un administrador aprueba o rechaza.A forwarder claims an unowned package; an admin approves or rejects it.
ExcepcionesExceptions
Lo que quedó sin resolver, junto, para que no se pierda entre lo normal.Whatever is unresolved, in one place, so it does not vanish into the routine.
EstacionesStations
Qué puestos están arriba, cuáles no responden y quién puede usarlos.Which workstations are up, which are silent, and who may use them.
IntegracionesIntegrations
Destino de cada forwarder, estado de cada envío y reintento manual.Each forwarder's destination, the state of every delivery, and manual retry.
ReportesReports
Exportaciones que se generan en segundo plano y se descargan al terminar.Exports that build in the background and download when they are done.
Usuarios y permisosUsers and permissions
Roles por tipo de trabajo y visibilidad acotada a lo que le toca a cada uno.Roles by kind of work, with visibility limited to what each person handles.
Marca y dominioBrand and domain
Cada empresa con su dominio, su logo y sus colores en el panel y en la app.Each company with its own domain, logo, and colors across the panel and the app.
IdiomasLanguages
Español e inglés, con los textos editables desde el mismo panel.Spanish and English, with the wording editable from the panel itself.
HistorialHistory
Cada cambio queda guardado y se puede buscar por nombre, no solo por número.Every change is kept and searchable by name, not just by number.